（根據塔地漫畫原作改編）
（由以下人物獻聲）
（七月，拿破崙三世，1870年）
（1870年7月18日）
（普法戰爭前夕）
（拿破崙三世與巴贊將軍）
（秘密拜訪一位年輕的科學家）
（古斯塔夫富蘭克林）
古斯塔夫
我要的血清準備好了嗎？
陛下，研究結果出乎意料之外
血清對受試者的影響
跟我預期的不一樣
結果十分出色
侯德立，席麥納
孩子們，別害羞
跟陛下問好
陛下好
牠們會說話？
沒錯，牠們會…
牠們能在戰場上所向披靡嗎？
-不能… -古斯塔夫，不要耍我
能讓我的士兵們
所向披靡的血清在哪？
戰爭馬上就要爆發了
你承諾要給我秘密武器
不是這兩個怪胎
不能再浪費時間了
巴贊將軍，殺了那兩個怪胎
可惜牠們不能上戰場
陛下，牠們可以的
等一下，不要
-砰 -砰？
乖，好好睡，波斯別
爸爸只是在工作而已
（這就是法國皇帝拿破崙三世）
（最後的結局）
（隔天，他的兒子路易拿破崙）
（繼位為拿破崙四世）
（並與普魯士簽訂和平條約）
（從此改寫歷史）
（1870年那場戰爭從未爆發）
（拿破崙王朝也持續統治法國）
（多年後）
（世界各地的科學家開始離奇失蹤）
（警方坐困愁城）
（許多年輕有為的科學家）
（包括布朗利，愛因斯坦，赫茲）
（馬可尼，諾貝爾，巴斯德）
（從此下落不明）
（沒有了這些科學家）
（全世界僅能仰賴著過時的科技）
（沒有電力，收音機，電視）
（諸如此類其他許多重要的發明）
（沒有石油和核能，主要的能源是煤炭）
（煤炭枯竭後則由木炭取代）
（歐洲森林被夷為平地）
（能源危機緊接而來）
（為了爭奪加拿大的林地）
（美法兩國爆發戰爭）
（為了贏得勝利）
（法國需要科學家改良武器）
（因而派出了最精良的警力）
（去尋找少數尚未失蹤）
（拒絕為軍隊賣命的科學家）
（因此，在70年後）
（古斯塔夫的兒子波斯別，與其子保羅）
（銷聲匿跡，繼續父親的研究）
（現在是1931年，他們成了逃犯）
（而世界仍停留在蒸汽時代）
片名：愛波的異想世界
（1931年）
爸？
我就知道你在這裡
我忍不住每天都來看它
我懂，它是最後一個了
而且會讓你想起過去
但是我們今天還有重要的工作
這裡不安全
他們會逮到你的
我跟你說過了，我忍不住
一首歌5毛錢，只要5毛錢
拜託
（帝國的士兵們，勇敢進攻吧）
（舉起利刃，奮勇殺敵）
（勇敢進攻吧，下手不要留情）
（為我們的未來扣下扳機）
（全速前進，跨越大洋）
（勇赴最後的戰場）
（號角響起，子彈飛舞）
（森林歸我們所有，木炭歸我們所有）
別跟安奈特說
我不會的
探長，他們回來了
我們可以一次逮捕全家
警官，我們花了幾週才找到他們
再讓我睡10分鐘，我們就進行逮捕
波斯別，你到哪去了？
害我得自己混合
叫我阿波，我去哪裡不需要你過問
安奈特，親愛的
你們兩個以後再吵吧
今天是個大日子呢
過濾
好了
加入酵素
完成
混合分子
成功
注射突變因子
正在注射
1號和2號溶液在哪？
在這
愛波，不要鬧
要混合嗎？
親愛的，幫我們一個忙
離遠一點，不要碰任何東西
好
我們進行到哪裡了？
-1號和2號溶液？ -準備好了
-靜水壓力如何？ -穩定
不要再扮鬼臉了
來玩嘛，不要再弄臭臭的化學實驗了
達爾文
沒有化學實驗你還不能說話呢
妳對父母感到自豪嗎？
那是一場失敗的實驗
我本來會變成無敵貓的
如果這次成功的話
我們就能製造出…
無敵血清
所有注射的人都會變成無敵
不再生病，衰老
甚至永生不死
爺爺，這比所向披靡的士兵
還要厲害啊
我們跟你犯過相同的錯
但今天終於成功了
現在可以進行動物實驗了
波斯別，麻煩你…
阿波，叫我阿波
我是皮佐尼探長
來自帝國警備隊
你們被包圍了
記得，要留活口
你們因為犯法被逮捕了
所有的科學家都得為帝國效力
開門
無敵血清，絕對不能讓他們得手
開門
走暗門，快點
快點，動作快
阿波
我來引開他們
我們在蒸汽車會合，快走
站住
手舉高
榮幸之至
站住
驚喜
手舉高
把鍋子關掉
我手舉著沒辦法
這樣可以嗎？
鍋子，瞄準鍋子
爸
爺爺
（警察）
不准動
快回來
你這頭死豬
我們唯一的希望就是到火車站去
安奈特，愛波
妳們沒事吧？沒摔斷骨頭吧？
（第二月台請注意）
（1點47分往柏林的旅客請趕快上車）
在那裡
以帝國之名逮捕他們
逮捕他們
（第二月台）
（巴黎到柏林的列車即將出發）
（三等車廂的旅客）
（禁止與其他旅客交談）
（祝您旅途愉快）
再會了，巴黎
爺爺怎麼辦？
他比警察聰明，一定沒事的
到了柏林我們再想辦法連絡他
柏林也有警察
我們得把血清藏好
以帝國之名
逮捕他們！
你這頭死豬
你躲在哪裡？
有吊籃
安奈特，動作快
快關上，該死
安奈特，妳在做什麼？
來了
站住，不要動
派對結束了，你們被逮捕了
這次是真的
愛波
媽，爸
電車慘遭摧毀
（帝國醫院） 我們找了好幾週的重要科學家死了
跟乘客和你的手下一起蒸發了
另一位重要的科學家
波斯別富蘭克林也失蹤了
那女孩是啞巴，除非她是故意不說話
皮佐尼，我再問你一遍
發生了什麼事？
我跟你說過了
一陣風暴把一切都吹成了碎片
都是那個老笨蛋的錯
我們差點就逮到他們了
要是被我遇到，他會付出代價的
不要再出亂子，不要再獵捕科學家
這是命令
你以後就負責抓流浪漢和小偷
皮佐尼警官！
沒錯，警官，你被降職了
感謝帝國吧
有人會照顧妳，把妳送到孤兒院
那裡可不歡迎有頭蝨的人
（帝國醫院）
停下來，我是警察
讓我跟小女孩說句話
發生在妳父母身上的事我很遺憾
妳一定很難受
但妳還是有爺爺，波斯別富蘭克林
妳很想找到他對吧？
拜託，妳一定知道他在哪裡的
快說話啊，舌頭被貓吃了啊？
回來！把她攔下來
所以呢？
沒有所以
她不見了，我放棄
愛波富蘭克林
盡量躲吧，我會找到妳的
妳的爺爺也是
我會把他關進大牢，奪回探長的職位
富蘭克林家，給我聽好了
小心我賈斯伯皮佐尼的怒火
（10年後）
（1941年6月18日）
（拿破崙五世與維多利亞二世）
（為備受期待的英法大橋開通剪綵）
（在羅馬，又有一位科學家離奇失蹤）
（可憐的安利可費米不見蹤影）
（美洲動亂不安）
（加拿大沿海爆發戰爭）
（我國海軍再次幾乎獲得勝利）
（連接巴黎與柏林的電車再度通車）
（享受高速旅行吧，只要82個小時）
（就能從法國首都到達德國首都）
（夏天就快到了）
（全副武裝，戴上防毒面具）
（一起到夏季樂園探險吧）
（刺激的遊樂設施）
（令人興奮的景點都在等著你…）
妳喜歡化學？
有比較新的書嗎？
恐怕沒有，小姐
科學已經有一個世紀沒有任何突破了
沒錯
給我那本
（化學） 沒問題
（基礎化學）
走路看路啊
妳這種人應該抓去關
對不起，不好意思
媽的
（羅馬） 我回來了
達爾文
你知道閱讀很累的
我等等再唸給你聽好嗎？
外面的世界怎麼樣？
還不就是那樣，到處都是戰爭
（法國詩集） 又有科學家失蹤了，在羅馬
英法之間蓋了一座橋
該死的煤煙
我帶了這個給你
還有一些糖
佩羅，穿靴子的貓…
謝謝，但我們已經有了，妳忘了嗎？
這是妳最喜歡的故事
我以前都會唸給妳聽呢
對不起，我沒時間好好挑選
達爾文，羅馬是什麼樣子？
妳上過我的地理課應該知道吧
人生不是只有化學而已
羅馬很美麗
有競技場…
貝尼尼的寶座…
我從來沒有看過
別傻了
愛波
讀書好累，我的頭好痛
我肺裡的煤比空氣還要多
這裡空氣馬上就會好多了
妳也不須再清理我的大小便
胡說八道，你的腦袋過熱了
我來幫你量體溫吧
放過我的背
我的口鼻腔又比昨天更熱了
燒一直沒有退
我要去找血清，你很快就會沒事的
妳要找的是新朋友
我不需要朋友
妳只是害怕有了朋友
又失去他們而已
但又不是每台電車都會爆炸
對不起
好了
給我閉嘴，喝下去
好吃嗎？
我主要是為了風景才來這裡的
所以呢？
沒有消息
她每天出去偷東西，都是獨自一人
沒看到其他人，我找不到她的藏身處
我每次到廣場就跟丟了
她出去又進來，然後就不見了
那個老的，波斯別呢？
我跟你說了，她沒去見任何人
那你何不放手？
你找這個老傢伙已經10年了
去找別的科學家啊
我跟蹤那個女孩已經跟煩了
寧可去偷窺漂亮一點的女生
她又不漂亮
這是蘿蔔還是磨菇？
聽好了！
看在你是菜鳥的分上我再解釋一遍
即使再花10年，我也要逮到波斯別
你要嘛認真工作，要嘛回去坐牢
你真是無可救藥…
冷靜點，我知道了
我該做什麼？
第一，找出她的藏身處
第二，確保她偷東西不會被抓
第三，讓我安靜吃頓飯
你小時候一定被霸凌過
滾吧
（飛舞的鴿子）
貓接著開口說…
為了報答你的恩情，我會讓你快樂
（穿靴子的貓） 給我一個包包，一雙靴子
我就讓你心想事成
所以呢？
很抱歉我沒有讓妳心想事成
笨蛋
你感覺怎麼樣？
血清應該要有作用了
容我發表一下意見
妳該調整一下配方
因為分子混合不完全
所以才會失敗
我的試劑不夠
高錳酸鉀…
-二氧化… -麻煩說人話
我的原料不足所以才沒有發揮作用
但我知道要去哪裡找
夏季樂園…
化學的神奇國度
幸運的話就能找到我要找的東西
我跟妳一起去
憑你現在這樣？門都沒有
（恐懼之巔） （來喔，快來看連體女人）
（阿兵哥不收錢）
愛波
我喜歡跳舞
貓不會跳舞，也不會說話
所以閉嘴
加點神奇的硼酸…
阿巴卡達巴拉…
綠色的火焰，希望的顏色
（化學魔術！）
謝謝
我知道你們等不及
要見證更多的奇蹟了
鋰，鉀，鈣…
火焰組成的彩虹
快點
愛波
他要來了
搞什麼鬼？
快點
被我逮到了吧！
攔住她！有小偷
（快點）
貓會說話
最高警戒，派鼠探過來
就是現在
小偷
攔住她
甜心，妳跑去哪？我到處在找妳
把包包打開
你做什麼呀你！放開我女朋友
看看你女朋友幹了什麼好事
要不是因為她在這裡
我早就把那頂小丑帽塞進你屁眼
迷路的小李奧波
在熔爐旁等媽媽
妳的小老虎看起來精神不太好
（遊樂園） 我不知道該說什麼…
謝謝你
這些是妳的吧？
玩魔術？
妳也會用這玩意兒變魔術？
希望有機會去妳家看看…
聽著…
再次謝謝你
但你恐怕不會想來我家
我也不是一個人住，最好就這樣吧
過濾順利進行
加入酵素，混合分子
注射變異因子…
還有膠狀溶液，就是現在
去氧化…
分解醣…
跟我料想的不一樣，但還是有效
你有救了
拜託，拜託…
被親吻是什麼感覺？
他有咬到妳嗎？
有舔到舌頭嗎？
妳喜歡嗎？
閉嘴，把這個喝完
應該有用的
你有感覺嗎？
今天真是愉快
現在我要去…
去哪裡？笨蛋
我要去見荷馬
柏拉圖
莎士比亞
當然還有佩羅
我要教教他有關貓的事
愛波，我好渴…
達爾文？
達爾文
都是你的錯
為什麼我要聽你的話？
我不該帶你出去的
這…
這也該死
一切都該死，爛透了！沒用的東西！
所有的一切
不要指望我會收拾妳的爛攤子
達爾文？
你好了？
好癢喔
怎麼可能？
讓我來為妳解惑吧
我喝了一口就好的不得了
等等，你喝了這個之後病就都好了？
我看到媽媽的最後一天
她給了我這顆球…
血清
最新的配方，他們沒能來得及測試
他們在這裡放了一些
結果被你喝了
（我父母成功了，無敵血清成功了）
比雞湯還有用
我整個人生龍活虎
妳現在可以鼓掌了
你在這裡做什麼？
沒做什麼，欣賞風景而已
幫幫我
謝謝
天啊，嚇死我了
差點就尿在拿破崙的眼睛裡了
所以呢，羅密歐？
驅使你爬上高牆的是愛嗎？
你在監視我？
跟你說了，不要理我
他跟你是一夥的嗎？
（愛波，親愛的，我是妳爸）
爸？
（聽著，時間不多）
（妳有危險，他們要來了）
（快點離開，到橡樹那裡去，動作要快）
（幸運的話，妳會找到…）
達爾文
不好意思，這是本能
我控制不了
這是怎麼回事？
這怎麼可能？
爸爸還活著？
外頭有騷動
我們得離開了，馬上
妳要去哪裡？
你家
你腦袋這麼好，一定有地方住吧？
你要收留我們一晚，多謝了
怎麼了？有問題嗎？
不喜歡別人不請自來嗎？
別打歪主意偷親我
達爾文會看著我睡覺的
我覺得她喜歡你
你住哪裡？
發生什麼事了？
你終於來了
老鼠呢？
抓到牠了，現在在實驗室
發生了什麼事？
我們本來拿到血清了
但被她跑了，像有人警告她一樣
確實有人警告過她
有人劫持了鼠探
來吧，一切都就緒了
親愛的，妳太輕易放過這些人了
科學家們太自由了，懲罰他
我們不接受暴力行為
保羅富蘭克林，請站起來
你清除了傳送紀錄
你對你女兒說了什麼？
你知道有了愛波的協助
就能成功製造血清
她在哪裡？
你很快就笑不出來，會開始招供的
侯德立
給他點壓力
你不想跟我們說話
但可能會想跟別人說
妳可以進來了
太棒了
靠這些付得起房租嗎？
我是收藏家
這些是我找到的，妳有意見嗎？
妳睡這裡，我到角落去睡
有個桶子可以給妳…妳懂的
你都怎麼上？
是站著還是跟正常的貓一樣？
我很正常，我需要隱私
對了，我叫朱利斯
晚安，朱利斯
可以跟我解釋一下
我不知道
妳的貓怎麼會說話？
牠就是會
那隻老鼠跟達爾文一樣嗎？
我不這麼認為
妳的父母還在嗎？
你是怎麼回事？問這個幹嘛？
妳還這麼年輕
就自己一個人住，我想妳不是自願的
我懂妳的感覺
我從來都不知道自己的父母是誰
至少你不知道自己失去了什麼
那妳沒有其他家人嗎？
哥哥，舅舅，還是爺爺？
不關你的事
達爾文和我明天就會離開
你可以繼續收集你的手錶
我現在要睡了
我可以幫妳，考慮一下吧
就跟你說了，我不需要任何人
多虧他妳才沒被逮捕
還收到妳爸的訊息
朱利斯，你知道巴黎哪裡有橡樹嗎？
-啥？ -橡樹，一種樹
我知道就一個地方有
我們在這裡幾個小時了
到底是在等什麼？
我不知道
安靜，耐心等待
有些品系可活超過1100年
歐洲各地曾經都有橡樹
但如今只剩下三個樣本
不感興趣嗎？
沒興趣，達爾文博士，無趣的科學家
不要看我
賽夫爾鎮巴尤內街101號
要進入，請按1931
再待一個小時，我得獨自先離開
妳在做什麼？他說在這裡等
你不是很忙嗎？
安奈特，我看著這個螢幕10年了
終於找到愛波了
妳卻為這群瘋子賣命
你難道不明白我們尋找的東西
就在愛波手上嗎？
儘管這裡有最優秀的生物學家
和最優良的設備
我們還是一次次的失敗
多虧有她和無敵血清
我們的計畫終於能夠實現了
愛波在哪裡？你對她說了什麼？
保羅，愛波在這裡會很安全的
我們全家會再度團圓，齊心合作
合作？妳根本不想和她團圓
妳只是想要招募她
為妳完成病態的夢想
這以前也是你的夢想
我清醒了
愛波在這裡不安全
沒有證據顯示
這個計畫不會以災難收場
對不起
我不要我女兒也跟著一起發狂
她是我們的女兒
（鍋爐）
有人在家嗎？
這是真的
看到了沒？
愛波？愛波？
妳知道我們在哪裡嗎？
知道
愛波
妳怎麼沒有聽我的話，乖乖等待？
這10年來我走遍各地，要找到妳
孤兒院，醫院，甚至連墳墓都找了
在紀念碑那裡，我本來不確定
但看到了達爾文後，我就知道是妳了
看妳已經長多大了啊
你也是，達爾文
妳看，我還買了蛋糕
這個年輕人是誰？
妳怎麼早到了？
我本來想等妳來時，給妳點驚喜的
派對是沒搞頭了
這跟我計畫好的團圓不一樣
團圓真好，爺爺
阿波，叫我阿波
妳忘記了嗎？
妳是怎麼找到我的？
那棵樹是我和妳爸之間的秘密
我昨天得到爸的訊息
如果他還活著，媽一定也是
還不只這樣，這個…
這是10年前的配方
治好了達爾文
你成功了，這是無敵血清
你可以解說給我聽嗎？
現在時機不對
保羅和安奈特還活著？
不可能
妳可以說服他嗎？
保羅不會洩密的
妳不會傷害他吧？
妳知道我們不會的
達爾文喝了球裡的血清
他好了之後，保羅就傳了訊息給妳
透過一隻擁有未知科技的老鼠
接著烏雲密布，雷電交加
妳的實驗室就這樣毀了
是誰搞的鬼？到底有何目的？
因為這個？
血清
這是什麼？有什麼功能？
這只是個原型，從來沒有使用過
不要亂碰
所以假設侵入妳家的人
目的是為了取得血清
但這也無法讓我們找到妳的父母
我們沒有線索…
有，那隻老鼠
沒錯，如果我好好檢查牠
一定會有線索的
-我要到雕像那裡去 -我也是
妳確定這樣好嗎？
沒錯，太危險了
失去妳一次就已經夠了
留在這裡很安全，我可以保證
不要擔心我
這10年來我已經成為易容大師
阿波？
怎麼了？
你鼻子上有粉筆灰
最後，不要去碰血清
我們得做點檢查，還要測試
啊，對了
樓上有乾淨的衣服
皮佐尼，有人要找你
皮佐尼
快點，別偷懶了
喂，帝國警察皮佐尼
是我，我找到那個老的，阿波
我知道要去哪裡逮捕他
（但你得信守諾言）
等到我把他上銬再說
那個女孩呢？
不見了，不要問我，我不知道
朱利斯？
朱利斯…
你覺得呢？
朱利斯？
有信號
有電磁活動
又有人發現了電力
派老鼠探一探究竟
不要呆站在那裡
快點幫忙！想想辦法！
你怎麼了？你還好嗎？
不要出聲，不准動，轉過身來
你下定決心好不好？
是要我不要動還是要我轉身？
阿波，真是愛裝聰明，轉過來
紀念品
回憶都湧上來了？
波斯別富蘭克林，我帶來
我的職業生涯有救了
那當然
抓住他
什麼？幹什麼…
住手
謝謝你抓到了他，皮佐尼
但是儘管過了10年，命令還是命令
不准你靠近任何科學家
依你的才能很可能會造成大災難
-阿波 -達爾文
警告愛波，如果有危險就用那顆球
緊急！真的很緊急！
你這隻笨豬
來吧，我們走了
真是太離譜了
到拉特堡去
放開我
把你的髒手拿開，放開我
還是不告訴我你跑哪去嗎？
我就在外面想事情而已
-我要告訴妳一件事 -我洗耳恭聽
就是…
我不能留在這裡
總算找到她了
妳怎麼找到她的？
電磁信號
這次我們絕對要拿到血清
你要離開了？
大半夜的？
你應該跟阿波道別的
對不起，但還是這樣比較好
達爾文會很難過的
他喜歡你
達爾文？
達爾文
愛波，阿波被抓了
什麼？怎麼會？
他被關在哪裡？
拉特堡，誰知道那是哪裡
各位，拉特堡全體人員歡迎你們
敬帝國內最嚴密的秘密堡壘
即使是你也破壞不了這座堡壘
皮佐尼
迷人的14世紀寢室正等著你呢
波斯別富蘭克林
從現在起你要為帝國服務了
幫我們贏得戰爭，就這麼簡單
這位先生，這裡是哪裡啊？
研究中心
給像你這種人建造新武器的地方
他們從海底撈到一塊殘骸
我們不知道是什麼
這是第19次嘗試
我有不好的預感
注意囉
去吃午餐吧
真是令人嘆為觀止
是啊，但我們還不知道
它是哪裡來的，是誰做的
你如果有任何想法，就趕快開始工作
（地圖）
布列塔尼的拉特堡
位於懸崖上的一座…
廢棄中世紀古堡
我們該怎麼去？用走的嗎？
朱利斯，你覺得呢？
-你在做什麼？ -地理知識
果然還是有用的
（烏拉圭）
（親愛的訪客，請聽我說）
（你們身陷危難）
（歡迎來到我的豪宅）
（若要移動豪宅到其他地方）
（請用鍵盤輸入你們的目的地）
（其他資訊請參考說明書）
（拉特堡）
這裡是哪裡？我們要去哪？
我們要去找阿波
這裡是哪裡？
塞納河的底部
（愛波可能會受傷）
（下次換個方法吧）
親愛的，如果妳有什麼好辦法
可以摧毀那棟長腳的房子
但現在還是先由我來駕駛吧
這裡是諾曼第？
難怪只有魚和蘑菇可以吃
往日鄉村風光不再了
這趟旅程讓我心情沮喪
有耐心一點
再幾個小時就到了
朱利斯？
什麼事？
我知道你別無選擇
但還是謝謝你跟我一起來找阿波
我的榮幸
你戀愛了
你沒有其他貓事可做嗎？
舔屁股，抓老鼠之類的？
你戀愛了
給那隻貓來一針
他的腦袋過熱了
沒時間了，我在準備攻擊
親愛的同事們
你們的方法大錯特錯
這台機器所產生的能量
顯然在這裡流動
所以纜線要插在這裡和這裡
我們困擾了好多年
是什麼樣子的能量？
一種我們已知許久
卻遲遲沒辦法駕馭的能量…
電力
造成了磁力，閃電
無窮無盡的能量
這台機器是大師之作
由纜線構成的花束
發生什麼事了？
門，動作快
警告
撤離
所有人快逃
快跑，到樓梯去
準備好了嗎？
開始囉
救命，快開門
這個在下面，這個在上面…
阿波
該死
出口在哪裡？
不知道，繼續走
阿波！
阿波？
阿波！
愛波？
妳不該那麼做的，太危險了
不好意思
但我們身在快沉沒的城堡之中
等我一下
這台機器我快修好了
你的腦袋瓜是有螺絲鬆掉了嗎？
快，到妳會動的小屋去
我的房子
對不起，我們得找另一條路
手舉高
下一次我們不會打偏了
進去
抓緊了
有扇門…
我在處理了，年輕人
現在安全了，也許我們該降落了？
我們得先知道現在的位置在哪裡
我們在晚上盲目亂飛
導航系統也沒用
所以…我們在海面上
身處一團故障的機器之中
而且還迷路了？
用不著擔心
自動駕駛…
有用了，不得不說
我還真是厲害
如果你這麼厲害，我們人在哪裡？
我不知道
可能在北極，可能在馬達加斯加
很快就會揭曉了
只要我把定位儀修好
但首先
我想聽你解釋，年輕人
皮佐尼，逮捕我的那個警官
手上握有兩項資訊
照理說他應該不知道的
第一是他知道大家都叫我阿波
第二
他知道我原本要去拿破崙雕像
愛波，達爾文，甚至我自己
都沒有理由向他通風報信
朱利斯，你為什麼這麼做？
你一直在說謊？
你利用我就為了讓警方抓到阿波
我別無選擇，不這麼做我就得坐牢
但我還是為了妳回來了
就為了道別，真希望你沒回來
別碰我
不要跟我說話
皮佐尼跟我說，阿波會為帝國服務
受到良好的待遇
我覺得這沒什麼不好
但這都是過去的事了…
因為你戀愛了
你只是在不好的時間點上耍笨而已
謝了
好了
有用了
又怎麼了？拜託
（親愛的科學家，歡迎大駕光臨）
（我們是侯德立和席麥納，你的新主人）
（我們會好好對待你的）
（不用受愚昧的政府管轄）
（只要你為我們付出你的聰明才智）
（所有的科學都是有益的）
（就像你們人類一樣）
（我們學到了知識就是力量）
（有了你的知識）
（我們將會擁有無人能及的科技實力）
（之後）
（我們會向你解釋我們的目標）
（如果你有任何的殘疾，請回報）
（你的飲食將會全都是素食）
（要是身體不適，請使用嘔吐袋）
（祝您旅途愉快）
（蜥蜴？）
（蜥蜴綁架了爸媽？）
（實際上，我覺得）
（牠們是龍）
牠們在哪裡？
在13號直升機上
我們知道他們的位置，也聽得到聲音
但就是看不到牠們
13號直升機在一場風暴後失蹤了
牠們是怎麼找到的？
不重要，我們找到愛波了
準備起飛，我會把直升機帶回來
不行，我知道你的行動會有什麼結局
侯德立，讓我來處理
不好意思，我恍神了
如果妳可以把愛波安全的帶回來
我都聽妳的
席麥納
不要在小孩面前說我的不是
會說話的蜥蜴…跟達爾文一樣
我們待會兒再解決這個問題吧
首先我們得知道我們的位置
要是能修好這個垃圾就好了
（朋友，謝謝你的造訪）
（愛波，我等不及要見妳了）
（還有妳的血清）
他們佔據直升機了
遙控器沒有作用了
你要去哪裡？
機艙
引擎不太正常，我得去修理
你瘋了，住手
退後，爺爺，我都聽到了
我才不要當蜥蜴的囚犯
我們要墜機了
就是現在
音樂…
人類的創造物中
少數令人愉悅的事物
所以呢，弗萊明？
你很緊張，壓力太大了
你需要放個假
（侯德立，我們控制了直升機）
親愛的，恭喜妳，然後呢？
（我們失去聯絡了，它在基地墜毀了）
太好了
那些逃犯一定愛死了妳的行動
讓他們獨自前來就夠蠢了
愛波可能已經屍骨無存了
（不要幼稚了）
（我們得搜尋叢林）
阿波？
阿波
阿波？
我們在哪裡？
過來，皮佐尼，勇敢一點
我都辦到了，而且我年紀大到…
我才不管，我不要走
快點，我還要找我的孫女
為什麼這些樹沒有樓梯？
皮佐尼
閉上眼睛，從這條藤蔓滑下去
這就是那些蜥蜴的目的？為什麼？
牠們是龍
好美啊，這些樹…
這些植物…
這麼新鮮的空氣…
妳恨我嗎？
你要我怎樣？
說我們是命中注定？
然後親親抱抱？
對
朱利斯，你是我一生的愛
但你把阿波出賣給警察，還對我說謊
如果他們沒有抓到阿波
我們還不會在這裡呢
多虧我，妳還可能見到父母
我尋找我的父母，最後找到的卻是你
可以了嗎？你說完了沒有？
現在該怎麼辦？
我怎麼知道？
聞聞看，看你能找到什麼
所有的險都要我來冒嗎？太好了
自己去聞吧
達爾文，不要生氣，快回來
我要解決一些生理需求
對警察而言，我還真是常常坐牢啊
不可置信
喜歡你的牢籠嗎？
不是我，是他毀了你的機器
放我出去，我會為你做牛做馬
我的外號叫紀律
愛波在哪裡？
我也想知道
我也是
我知道你在說謊
侯德立
不要再裝狠了
他們不知道
孩子們找到了直升機的遺骸
還有腳印
我們得繼續搜索
看到了沒，我差點就成功了
他幾乎就要放我們出去了
爸？
保羅？
好香喔
我可以吃吃看嗎？
若你願意的話，這是蟑螂肉醬
感謝，但是我不想讓你沒得吃
真的不要嗎？
朋友，我還有工作要做
我還以為這些科學家是囚犯
我聽膩舒曼了
可不可以彈點威爾第？
你好嗎？
親愛的同事，告訴我
你有看過安奈特與保羅富蘭克林嗎？
不好意思…你是哪位？
這，哦…
他們在哪裡？
你不知道自己是誰嗎？
你為什麼要找富蘭克林那個叛徒？
你們是什麼人？
警衛，有間諜
救命
不，別在這兒開槍
天啊，我還沒有存檔
啟動緊急發電器
需要一點時間
去檢查發電器
這裡好快就天黑了
-爸？ -保羅
現在該怎麼辦？
我們得找到愛波
安奈特在哪裡？
不要擔心她
喂，小蝌蚪，喂，小朋友
我在這兒！
不，發發慈悲啊，我有懼高症
他們在哪裡？
女的我不知道，男的被關起來了
爸被關起來了？關在哪裡？
關在囚犯區，跟著藍色的燈走
我受夠這些藤蔓了
我們要去哪裡？
找我女兒，我知道她在哪裡
我受夠你們一家了
我只想要離開這裡
該死的出口在哪裡？
這些該死的植物
沒有他我們也能活下去
好吧
監視系統故障了
你可以從煙囪出去
煙囪？
（爸？我是521號）
（我把你轉給238號，我們找到他了）
238號，發生什麼事了？
愛波那夥人發生什麼事了？
他們要往牢房去了
他們在找保羅富蘭克林
他們拿走我的光槍
真的很抱歉，爸
他們在這裡
我們逮到他們了
很快就能把他們抓起來
要小心
小心不要釀成槍戰
席麥納，我有個主意
一個和平的方法
妳會喜歡的
保羅
慢著，我已經不是60歲了
我們要去哪裡？
愛波對這片叢林不熟悉
她一定會被抓走
我知道他們會把她帶到哪裡
她現在長什麼樣子？
跟著藍光走
小事一樁
太容易了
但有人想跟動物一樣融入景物之中
這個人不想被看見
但這個人害我們迷路了
拜託，要吵架安靜一點吵
大老遠就聽得到你們的聲音了
媽？
愛波？
媽
媽，妳看，是達爾文
這位是…朱利斯
等等再自我介紹吧，此地不宜久留
所以妳逃出來了？
妳跟爸一樣被關起來了嗎？
知道要怎麼救他出來嗎？
待會兒再解釋
很美，對吧？
科技的天堂
充滿囚犯的天堂
爸在哪裡？
在這裡，世上最聰明的人與動物合作
龍與科學家
齊心為同一個目標努力
什麼意思？什麼目標？
跟血清有關嗎？
為什麼妳沒有跟爸一樣被關起來？
等等
歡迎，小女生
妳騙我，妳背叛了我們
我沒有
妳來到這裡是為了神聖的使命
做得好，謝謝
富蘭克林家的小鬼
真是榮幸啊，跟這家人認識了這麼久
你要的血清在這裡，你想要吧
給你吧，放過我爸，讓我們離開
笨蛋，我們才不想要妳的球
我們要的是妳的腦袋
我們要的是配方
妳辛辛苦苦找到的配方
它救了妳的貓
無敵血清
妳在說什麼？
治好貓的是我父母的血清，就在球裡
我的配方從來都沒有成功過
愛波，我們10年前
留給妳的配方是無效的
我們在這裡重新製作過
一樣也失敗了
329號
我是156號，媽
這是間諜217號
我們派牠潛進妳的實驗室
吃到了妳調配的血清
在被妳的貓攻擊後也痊癒了
跟達爾文一樣
牠也突變了
牠可以承受任何的攻擊
聽見沒？我是貓戰士！
我可是無貓能敵
怎麼可能？我的實驗室很爛啊
殺人兇手
變態
閉嘴，看好了…
無貓能敵
沒必要這樣吧
妳要為我們的目標
在這裡重新製造無敵血清
目標？
（緊急發電器有用了，啟動）
這艘火箭會飛到外太空爆炸
散出藤蔓與枝葉
散佈上億顆我們叢林的種子
只要加上妳的血清
它們就能在爆炸後的太空中存活
它們會在其他星球成長，繁殖
愛波，多虧妳的發明
生命將永不止息
裝載種子的火箭等著妳的血清呢
第二生命計畫終於要實現了
等等…
你們要透過引爆炸彈來拯救生命？
這一切都是為了這個目的？
愛波
妳的祖先古斯塔夫
讓我們看到人類是怎麼運用科學的
最後你們會摧毀一切
透過你們的科學拯救生命
這是我們唯一的希望
不僅是人類，整個自然都能存活下來
說得自己好像很高尚似的
你們綁架了我的父母
還炸了一輛電車，殺了所有人
那是場意外
跟你們的戰爭比起來不算什麼
要是妳不幫忙
雖然我也是千百個不願意
侯德立會對付妳的母親
對不起，安奈特
但我們得拯救自然
實驗室在哪裡？
需要幫忙嗎？
把催化劑拿給我
就是那瓶溶液
妳確定要把血清交給那些蜥蜴嗎？
朱利斯，那只是水而已
好了，完成了
我們來測試一下
132號
拿著
無敵血清，妳成功了
試管給我
不客氣
最後階段
將血清注入火箭
檢查發射指示
引擎發動，發射台淨空
侯德立
可以把血清給我嗎？
侯德立
血清只能用在火箭上
柯洛列夫，發動引擎，準備發射
血清還沒有注進火箭
還沒有完成確認…
我處理好了
要是你想要保住雙腳，就快準備發射
啊
無人能敵的感覺真好啊
席麥納
我調整了炸彈引爆的高度
火箭在500公尺高時就會爆炸
地球上所有的生命都會被摧毀
（發動引擎，第一階段…）
人類將會自食惡果
我們將會在他們的屍首上起舞
我們龍族將會統治地球
直到世界末日
所向披靡，不受疾病與死亡的威脅
席麥納，我們會保護生命
值得保護的生命，也就是我們的生命
來喝血清吧
不要
我不准你破壞我的計畫
席麥納…
我的席麥納…
我不會再聽從妳的命令了
妳對待垃圾人類的方式讓我十分驚訝
我們不再志同道合了
是時候分道揚鑣了
孩子們歸我
孩子們，想清楚啊
是要跟爸爸一起活下來統治世界
還是要跟媽媽一起送死呢？
不准傷害她
媽
爸
媽
爸
（發動引擎，第二階段…）
那些龍發瘋了
到電車去，快
博士們先走
讓開
等等我
朱利斯
媽
不管是計畫，還是我們的命運…
都失敗了…
愛波
我真的感到很抱歉
我們得找到席麥納
只有她能阻止這場災難
我不能離開妳
快走吧，我應付得來的
愛波
席麥納
聽我說，我們最後的機會是高度計
進到火箭裡調整炸彈的高度計
讓它在太空中引爆
席麥納…
啊，愛波
謝謝妳所做的一切
呦呼，蜥蜴
笨蛋，我是無敵的
沒錯，小蝌蚪，血清在這裡
我給你的是水
侯德立啊，宇宙之王
剛喝下的只是白開水而已
（3分鐘後起飛）
（請淨空發射台）
快點
到火箭那裡
火箭那裡？妳瘋了嗎？
愛波，等等啊
（2分鐘後起飛）
（請注意，門即將關閉…）
達爾文，達爾文
太遲了
（引擎發動，第三階段…）
愛波
爸
快點，動作快
妳在做什麼？
爸…
（即將升空）
什麼？
我們在哪裡？
沒時間解釋了，快走
（500公尺）
繼續前進
這邊走，快
（帝國廁所） 趕快，我們得趕緊離開
進去
炸彈要爆炸了
我們得趕快離開這裡，越遠越好
如果達爾文沒有成功的話
什麼意思？
我們做了什麼？
科學不會原諒我們的
永遠
該死的煙囪
（1941年9月16日）
（為了感謝他對帝國無上的貢獻）
（拿破崙五世）
（任命勇敢的皮佐尼為特勤局長）
（注意了，罪犯們）
（皮佐尼會逮到你，懲罰你）
（就像他輕而易舉消滅了）
（讓文明世界陷入恐怖的壞蛋們一樣）
（1951年7月20日）
（多虧了乾淨充足的石油）
（能源戰爭終於結束了）
（即使與最優秀的科學家合作）
（愛波富蘭克林仍是唯一握有關鍵的人）
（生物學家們還是沒能成功製造出）
（她所調配出的無敵血清）
（天文學的部分，艾菲爾鐵塔的計畫）
（仍持續進行中）
（月球，火星，金星）
（都出現了茂盛的植物）
（2001年7月21日）
（我的一小步，是民主同盟的一大步）
（我在月球上漫步）
（偵測器顯示大氣無害）
（有東西在動，我不是單獨一人）
（你怎麼那麼久才來，懶惰鬼？）
（愛波，我來了）
愛波
他們找到達爾文了
牠在月球上
愛波？
妳嚇死我了
喝個水
雖然不是血清，但會讓妳好點
（劇終）